| Förra vers Nästa vers |
Hesekiel 24: 9 |
| 2000 Så säger Herren Gud: Ve den blodbefläckade staden! Jag skall bygga ett stort bål. | folkbibeln Så säger Herren, HERREN: Ve över blodstaden! Jag skall lägga mer bränsle under den. | |
| 1917 Därför säger Herren, HERREN så: Ve över blodstaden! Jag skall nu ytterligare öka på bränslet därunder. | 1873 Derföre säger Herren HERREN alltså: O du mordiska stad, den jag till en stor eld göra vill: | 1647 Chr 4 Derfor saa sagde den Herre HErre / Vee den mordiske Stad / Jeg vil ocsaa giøre Boolen stoor. |
| norska 1930 9 Derfor sier Herren, Israels Gud, så: Ve blodstaden! Også jeg vil gjøre bålet stort. | Bibelen Guds Ord Derfor sier Herren Gud: Ve den blodige staden! Også Jeg skal gjøre bålet stort. | King James version Therefore thus saith the Lord GOD; Woe to the bloody city! I will even make the pile for fire great. |