| Förra vers Nästa vers |
Hesekiel 23: 46 |
| 2000 Så säger Herren Gud: Båda upp en skara mot dem och utlämna dem åt skräck och plundring. | folkbibeln Så säger Herren, HERREN: Kalla samman en folksamling mot dem och lämna ut dem till misshandel och plundring. | |
| 1917 Ja, så säger Herren, HERREN: Må man sammankalla en församling mot dem och prisgiva dem åt misshandling och plundring. | 1873 Alltså säger Herren HERREN: För upp öfver dem en stor hop, och gif dem till sköfvels och rof; | 1647 Chr 4 Thi saa sagde den HErre Herre / naar Jeg fører en Forsamling ofver dem / oc gifver dem til ad se dem af Juda oc Jsrael for deres Meeneed ryctis oc til Bytte / |
| norska 1930 46 For så sier Herren, Israels Gud: Jeg vil føre en folkeskare frem mot dem og overgi dem til mishandling og ran. | Bibelen Guds Ord For så sier Herren Gud: En flokk skal føres opp mot dem, de skal overgis til angst og til å plyndres. | King James version For thus saith the Lord GOD; I will bring up a company upon them, and will give them to be removed and spoiled. |