Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Hesekiel 23: 26


2000
Man skall slita av dig kläderna och ta dina praktfulla smycken.
folkbibeln
De skall slita av dig dina kläder och ta ifrån dig dina praktfulla smycken.
1917
Man skall slita av dig dina kläder och taga ifrån dig dina härliga smycken.
1873
De skola draga dig din kläder utaf, och borttaga din prydning.
1647 Chr 4
Oc de skulle drage dine Klæder af dig / oc borttage djn Æris Tøy.
norska 1930
26 De skal dra dine klær av dig og ta dine prektige smykker.
Bibelen Guds Ord
De skal rive av deg dine klær og ta bort dine vakre smykker.
King James version
They shall also strip thee out of thy clothes, and take away thy fair jewels.

danska vers