| Förra vers Nästa vers |
Hesekiel 22: 24 |
| 2000 Människa! Säg till landet: Du är ett land som inte fick något regn, som inte bevattnades på vredens dag. | folkbibeln "Du människobarn, säg till dem: Du är ett land som inte har renats och inte har sköljts av regn på vredens dag. | |
| 1917 Du är ett land som icke bliver renat, icke varder sköljt av regn på vredens dag. | 1873 Du menniskobarn, säg till dem: Du äst ett land, som intet står till rensande, såsom ett, der intet regn uppå kommer på vredenes tid. | 1647 Chr 4 Du Menniskis Søn / sjg til hende / Du est et Land / som icke er reenset / som icke hafver faait Regn i Vredens tjd. |
| norska 1930 24 Menneskesønn! Si til det: Du er et land som ikke er renset, som ikke har fått skyllregn på vredens dag. | Bibelen Guds Ord Menneskesønn, si til henne: "Du er et land som ikke er renset, og som heller ikke har fått regn på vredens dag. | King James version Son of man, say unto her, Thou art the land that is not cleansed, nor rained upon in the day of indignation. |