| Förra vers Nästa vers |
Hesekiel 22: 10 |
| 2000 Hos dig lägrar man sin fars hustru, hos dig utnyttjar man en kvinna fast hon är oren av sin blödning. | folkbibeln Man blottar sin fars kön hos dig, och man kränker kvinnan hos dig när hon har sin månadsblödning. | |
| 1917 Man blottar sin faders blygd hos dig; man kränker hos dig kvinnan, när hon har sin orenhets tid. | 1873 De blotta fädernas blygd, och nödga qvinnorna i deras krankhet; | 1647 Chr 4 Hver bloter sin Faders Blusel i dig / de nødde Qvinder i deres Siugdom i dig / |
| norska 1930 10 Farens blusel blottedes hos dig; en kvinne som var uren i sin månedlige svakhet, krenkedes hos dig. | Bibelen Guds Ord I deg blottes en fars nakenhet. I deg skjender de henne som er i sin vanlige urenhet. | King James version In thee have they discovered their fathers' nakedness: in thee have they humbled her that was set apart for pollution. |