Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Lukasevangeliet 24: 43


2000
och de såg hur han tog den och åt.
reformationsbibeln
Och han tog och åt det inför deras ögon.
folkbibeln
som han tog och åt inför deras ögon.
1917
och han tog det och åt därav i deras åsyn.
1873
Och han tog det, och åt deraf i deras åsyn.
1647 Chr 4
Oc hand tog det oc ood for dem.
norska 1930
43 og han tok det og åt for deres øine.
Bibelen Guds Ord
Han tok det og spiste det rett foran dem.
King James version
And he took it, and did eat before them.

danska vers      


24:36 - 48 DA 802-7; GC 152, 350   info