Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Hesekiel 20: 46


2000
”Människa! Vänd dig söderut, predika mot sydlandet och profetera mot skogen i söder.
folkbibeln
"Du människobarn, vänd ditt ansikte söderut och predika mot söder, profetera mot skogslandet söderut.
1917
Du människobarn, vänd ditt ansikte söderut och predika mot söder; ja, profetera mot skogslandet söderut;
1873
Du menniskobarn, ställ ditt ansigte emot Theman, och tala söderut, och prophetera emot den skogen i den markene söderut.
1647 Chr 4
Du Menniskis Søn / sæt dit Ansict hen mod Synden / oc dryppe mod Synden / oc spaa mod Marckens Skov / mod Synden :
norska 1930
46 Menneskesønn! Vend ditt åsyn mot syd og prek mot Syden og spå mot skoglandet i syd!
Bibelen Guds Ord
"Menneskesønn, vend ansiktet mot sør. Rett deg mot sør og profetér mot skoglandet i Sør!
King James version
Son of man, set thy face toward the south, and drop thy word toward the south, and prophesy against the forest of the south field;

danska vers