Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Hesekiel 20: 37


2000
Jag skall låta er gå under herdestaven och räkna er noga,
folkbibeln
Jag skall låta er gå fram under staven och föra er in i förbundets band.
1917
Och jag skall låta eder draga fram under staven och tvinga eder in i förbundets band.
1873
Jag skall låta komma eder under riset, och tvinga eder uti förbundsens bandom.
1647 Chr 4
Oc Jeg vil lade eder gaae igiennem under Rjset / oc føre eder med Pactens Baand.
norska 1930
37 Og jeg vil la eder gå forbi under hyrdestaven, og jeg vil føre eder inn i paktens bånd,
Bibelen Guds Ord
Jeg skal la dere dra forbi under hyrdestaven, og Jeg skal føre dere inn i paktens bånd.
King James version
And I will cause you to pass under the rod, and I will bring you into the bond of the covenant:

danska vers      


20:37 Ed 174; MH 403-4; PP 738; PK 500   info