Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Hesekiel 20: 11


2000
Jag gav dem mina bud och lärde dem mina stadgar – den som håller dem får leva.
folkbibeln
Jag gav dem mina stadgar och kungjorde för dem mina föreskrifter. Den människa som följer dem skall också leva genom dem.
1917
Och jag gav dem mina stadgar och kungjorde för dem mina rätter; den människa som gör efter dem får leva genom dem.
1873
Gaf jag dem min bud, och lärde dem mina rätter, genom hvilka menniskan lefver, den dem håller.
1647 Chr 4
Oc Jeg gaf vem mine Skicke / oc lærde dem mjn Ræt / hvilcke som Mennisket skal holde / oc lefve ved dem.
norska 1930
11 Og jeg gav dem mine bud og kunngjorde dem mine lover; for det menneske som holder dem, skal leve ved dem.
Bibelen Guds Ord
Jeg gav dem Mine lover og gjorde Mine dommer kjent for dem. For det mennesket som gjør etter dem, skal leve ved dem.
King James version
And I gave them my statutes, and showed them my judgments, which if a man do, he shall even live in them.

danska vers      


20:10 - 20 9T 233-4
20:11 PP 372   info