| Förra vers Nästa vers |
Hesekiel 19: 2 |
| 2000 Ett lejon var din mor, en lejoninna bland lejon! Bland lejonen hade hon sitt läger och fostrade där sina ungar. | folkbibeln Hon låg bland lejon, hon födde upp sina ungar bland unga lejon. | |
| 1917 säg: Huru var icke din moder en lejoninna! Bland lejon låg hon; hon födde upp sina ungar bland kraftiga lejon. | 1873 Och säg: Hvi ligger din moder lejinnan ibland lejinnorna, och uppföder sina ungar ibland de unga lejon? | 1647 Chr 4 Oc sjg / Hvorfor ligger djn Morder / den Løvinde / iblant Løverne / Hun hafver opfød sine Løve unger iblant unge Løver. Oc hun opfødde een af sine unger. |
| norska 1930 2 og si: Hvad er din mor? En løvinne. Mellem løver hvilte hun; blandt unge løver opfødde hun sine unger. | Bibelen Guds Ord og si: Hva er din mor? En løvinne. Hun la seg ned blant løvene. Blant de unge løvene fostret hun sine unger. | King James version And say, What is thy mother? A lioness: she lay down among lions, she nourished her whelps among young lions. |