| Förra vers Nästa vers |
Hesekiel 16: 21 |
| 2000 Måste du också slakta mina barn som offer åt dem? | folkbibeln Du slaktade mina barn och offrade dem åt dessa bilder. | |
| 1917 Skulle du också slakta mina söner och giva dem till pris såsom offer åt dessa? | 1873 Att du slagtar min barn, och låter dem för dem uppbränna? | 1647 Chr 4 Oc du slactede mine Børn / oc gafft dem hen / i det du lodst dem gaae igiennem (Jlden) for dem. |
| norska 1930 21 siden du slaktet mine barn og gav dem bort - lot dem gå igjennem ilden for dem? | Bibelen Guds Ord siden du drepte Mine barn og gav dem til avgudene ved å la dem gå forbi dem? | King James version That thou hast slain my children, and delivered them to cause them to pass through the fire for them? |