| Förra vers Nästa vers |
Hesekiel 15: 2 |
| 2000 Människa! Vad utmärker vinstocken framför de andra träden, vinrankan som ett träd bland andra? | folkbibeln "Du människobarn, på vilket sätt är vinstockens trä förmer än allt annat trä, de grenar som finns på träden i skogen? | |
| 1917 Du människobarn, varutinnan är vinstockens trä förmer än annat trä, vinstockens, vars rankor växa upp bland skogens andra träd? | 1873 Du menniskobarn, hvad är ett torrt vinträ för annat trä, eller en vinqvist för annat trä i skogen? | 1647 Chr 4 Du Menniskis Søn / Hvad er Træet paa Vjnstocken / fræm for alt (andet) Træ / ja fræm for de Qviste som ere iblant Træerne i Skoven? |
| norska 1930 2 Menneskesønn! Hvad har veden av vintreet forut for annen ved, det vintreskudd som er vokset op blandt skogens trær? | Bibelen Guds Ord "Menneskesønn, hva er veden i vintreet framfor all annen ved, den grenen som er vokst opp blant trærne i skogen? | King James version Son of man, What is the vine tree more than any tree, or than a branch which is among the trees of the forest? |