Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Hesekiel 11: 20


2000
så att de följer mina bud och håller sig till mina stadgar och lever efter dem. Så skall de vara mitt folk, och jag skall vara deras Gud.
folkbibeln
för att de skall vandra efter mina stadgar och hålla mina bud och följa dem. De skall vara mitt folk, och jag skall vara deras Gud.
1917
så att de vandra efter mina stadgar och hålla mina rätter och göra efter dem, och de skola vara mitt folk, och jag skall vara deras Gud.
1873
På det de skola vandra i min bud, och hålla mina rätter, och göra derefter; och de skola vara mitt folk, så vill jag vara deras Gud.
1647 Chr 4
Ad de skulle vandre i mine Skicke / oc holde min Ræt / oc giøre det efter / oc de skulle være mit Folck
norska 1930
20 så de skal følge mine bud og holde mine lover og gjøre efter dem; og de skal være mitt folk, og jeg vil være deres Gud.
Bibelen Guds Ord
for at de kan vandre etter Mine lover og holde Mine dommer og gjøre etter dem. De skal være Mitt folk, og Jeg skal være deres Gud.
King James version
That they may walk in my statutes, and keep mine ordinances, and do them: and they shall be my people, and I will be their God.

danska vers      


11:19, 20 UL 297.4   info