| Förra vers Nästa vers |
Hesekiel 10: 12 |
| 2000 Överallt på deras kroppar, på ryggen, händerna och vingarna, och runt de fyra hjulen satt det ögon. | folkbibeln Hela deras kropp, deras rygg, deras händer och vingar, ja, till och med deras fyra hjul, var fulla med ögon runt omkring. | |
| 1917 Och hela deras kropp, deras rygg, deras händer och deras vingar, så ock hjulen, voro fulla med ögon runt omkring; de fyra hade nämligen var sitt hjul. | 1873 Samt med deras hela kropp, rygg, händer och vingar; och hjulen voro full med ögon allt omkring på alla fyra hjulen. | 1647 Chr 4 Oc alt deres Ljf / oc deres Ryg / oc deres Hænder / oc deres Ryg / oc Hiulene vare fulde af Øyne / trint omkring / paa alle de samme fire Hiule. |
| norska 1930 12 Og hele deres legeme og deres rygger og deres hender og deres vinger og hjulene var fulle av øine rundt omkring - alle deres fire hjul. | Bibelen Guds Ord Hele kroppen deres, med ryggen, hendene, vingene og hjulene som de fire hadde, var fulle av øyne overalt. | King James version And their whole body, and their backs, and their hands, and their wings, and the wheels, were full of eyes round about, even the wheels that they four had. |
| 10 Ev 93; TM 213 10:1 - 22 9T 259-60 10:8 - 22 ML 39 info |