| Förra vers Nästa vers |
Hesekiel 10: 9 |
| 2000 Jag såg att det bredvid keruberna fanns fyra hjul, ett vid varje kerub. Hjulen gnistrade som krysolit. | folkbibeln Jag fick då se fyra hjul stå invid dem, ett hjul vid var kerub. Hjulen liknade gnistrande krysolitsten. | |
| 1917 Och jag fick se fyra hjul stå invid keruberna ett hjul invid var kerub och det såg ut som om hjulen voro av något som liknade krysolitsten. | 1873 Och jag såg, och si, fyra hjul stodo när Cherubim, vid hvar Cherub ett hjul; och hjulen voro uppåseende lika som en turkos; | 1647 Chr 4 Oc jeg saa / oc see / der (stoode) fire Hiul hos Cherubim / hos hver Cherub et Hiul / oc Himlene vare til ad see / som en Turkous Steenis skin. |
| norska 1930 9 Og jeg så, og se, det var fire hjul ved siden av kjerubene, ett hjul ved hver kjerub, og hjulene var å se til som krysolitt. | Bibelen Guds Ord Jeg så, og se, det var fire hjul ved siden av kjerubene, ett hjul ved den ene kjeruben og ett hjul ved hver kjerub. Hjulene så ut som beryll. | King James version And when I looked, behold the four wheels by the cherubims, one wheel by one cherub, and another wheel by another cherub: and the appearance of the wheels was as the colour of a beryl stone. |
| 10 Ev 93; TM 213 10:1 - 22 9T 259-60 10:8 - 22 ML 39 info |