Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Hesekiel 8: 9


2000
”Gå in och se vilka ohyggliga vidrigheter de bedriver här”, sade han.
folkbibeln
Han sade till mig: "Gå in och se vilka onda vidrigheter de bedriver här.”
1917
Och han sade till mig: ”Gå in och se vilka onda styggelser de här bedriva.”
1873
Och han sade till mig: Gack derin, och se de slemma styggelser, som de här göra.
1647 Chr 4
Oc hand sagde til mig / Gack der ind / oc see de onde Vederstyggeligheder / som de giøre her.
norska 1930
9 Og han sa til mig: Gå inn og se de fæle vederstyggeligheter som de gjør der!
Bibelen Guds Ord
Så sa Han til meg: "Gå inn og se de onde styggedommene de gjør der."
King James version
And he said unto me, Go in, and behold the wicked abominations that they do here.

danska vers      


8 PK 448-9   info