Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Hesekiel 7: 5


2000
Så säger Herren Gud: Olycka skall följa på olycka.
folkbibeln
Så säger Herren, HERREN: Se, en olycka kommer, en olycka ensam i sitt slag!
1917
Så säger Herren, HERREN: Se, en olycka kommer, en olycka ensam i sitt slag!
1873
Detta säger Herren HERREN: Si, en olycka kommer efter den andra.
1647 Chr 4
Saa sagde den HErre HErre / See (her er) en ulycke / ja een ulycke / See den kommer.
norska 1930
5 Så sier Herren, Israels Gud: Ulykke, en ulykke uten like, se, den kommer.
Bibelen Guds Ord
Så sier Herren Gud: En ond ulykke, en ond ulykke uten like. Se, den kommer!
King James version
Thus saith the Lord GOD; An evil, an only evil, behold, is come.

danska vers      


7:5, 6 Mar 215.1   info