Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Hesekiel 4: 7


2000
Vänd dig sedan med blottad arm mot det belägrade Jerusalem och profetera mot staden.
folkbibeln
Mot det belägrade Jerusalem skall du vända ditt ansikte och din nakna arm, och du skall profetera mot det.
1917
Och du skall vända ditt ansikte och din blottade arm mot det belägrade Jerusalem och profetera mot det.
1873
Och ställ ditt ansigte och din blotta arm emot det belagda Jerusalem, och prophetera deremot.
1647 Chr 4
Oc fick dit Ansict oc djn bare Arm imod den belagde Jerusalem / oc spaa imod den.
norska 1930
7 Og du skal vende ditt åsyn og din nakne arm mot det kringsatte Jerusalem og profetere mot det.
Bibelen Guds Ord
Derfor skal du vende ansiktet mot beleiringen av Jerusalem. Armen din skal være bar, og du skal profetere mot den.
King James version
Therefore thou shalt set thy face toward the siege of Jerusalem, and thine arm shall be uncovered, and thou shalt prophesy against it.

danska vers