Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Hesekiel 2: 9


2000
Jag såg en hand sträckas fram mot mig, och handen höll en bokrulle.
folkbibeln
Och jag såg en hand räckas ut mot mig, och i den såg jag en bokrulle.
1917
Och jag fick se en hand uträckas mot mig, och i den såg jag en bokrulle.
1873
Och jag såg, och si, en hand vardt uträckt till mig; den hade ett sammanviket bref;
1647 Chr 4
Oc jeg saa / oc see / der var en Haand udract mod mig / oc see / der var en Bogs Rolde i den :
norska 1930
9 Og jeg så, og se, en hånd var rakt ut til mig, og i den var det en bokrull.
Bibelen Guds Ord
Da jeg så, se, da var en hånd rakt ut til meg. Og se, det var en bokrull i den.
King James version
And when I looked, behold, an hand was sent unto me; and, lo, a roll of a book was therein;

danska vers      


2 5T 751; TM 213   info