| Förra vers Nästa vers |
Hesekiel 1: 18 |
| 2000 Hjulen bestod av fyra lötar, och jag såg att det satt ögon runt om på lötarna. | folkbibeln Hjulringarna var höga och skrämmande, och på alla fyra var hjulringarna fullsatta med ögon runt omkring. | |
| 1917 Och deras lötar voro höga och förskräckliga, och på alla fyra voro lötarna fullsatta med ögon runt omkring. | 1873 Deras lötar och höjd voro förskräckelig, och deras lötar voro full med ögon allt omkring på alla fyra hjulen. | 1647 Chr 4 Oc de hafde Ceger / oc de vare høyre ad mand motte forskreckis for dem / oc deres Fel vare fulde af Øyne trint omkring paa de fire Hiul. |
| norska 1930 18 Hjulringene var høie og fryktelige, og de var fulle av øine rundt omkring på alle de fire hjul. | Bibelen Guds Ord Hjulringene på dem var så høye at de var fryktinngytende, og de var fulle av øyne, hele veien rundt på alle fire hjulene. | King James version As for their rings, they were so high that they were dreadful; and their rings were full of eyes round about them four. |
| 1 Ed 177-8; Ev 93; 4BC 1160; 5T 751-4; TM 213 1:4 - 28 ML 39; 9T 259-60 1:15 - 21 Ev 93 1:15 - 28 4BC 1161 info |