| Förra vers Nästa vers |
Hesekiel 1: 15 |
| 2000 När jag betraktade varelserna fick jag se ett hjul på marken vid var och en av de fyra. | folkbibeln Medan jag såg på dem, fick jag se ett hjul på jorden bredvid väsendena med de fyra ansiktena. | |
| 1917 När jag nu såg på väsendena, fick jag se ett hjul stå på jorden, invid väsendena, vid var och en av deras fyra framsidor. | 1873 Som jag nu så såg dessa djuren, si, då stod der ett hjul på jordene när de fyra djuren, och var anseendes lika som fyra hjul. | 1647 Chr 4 Oc jeg saa Diurene / oc see / der var en Hiul paa Jorden hos Diurene / det var vendt mod fire (Hiørner.) |
| norska 1930 15 Og jeg så livsvesenene, og se, det var et hjul på jorden ved siden av hvert av livsvesenene, og de vendte ut mot fire sider. | Bibelen Guds Ord Da jeg så livsvesenene, se, da var det et hjul på jorden ved siden av hvert livsvesen med de fire ansiktene sine. | King James version Now as I beheld the living creatures, behold one wheel upon the earth by the living creatures, with his four faces. |
| 1 Ed 177-8; Ev 93; 4BC 1160; 5T 751-4; TM 213 1:4 - 28 ML 39; 9T 259-60 1:15 - 21 Ev 93 1:15 - 28 4BC 1161 info |