Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Klagovisorna 5: 20


2000
Varför har du glömt oss helt och övergett oss för alltid?
folkbibeln
Varför skulle du glömma oss för alltid, överge oss till evig tid?
1917
Varför vill du för alltid förgäta oss, förkasta oss för beständigt?
1873
Hvi vill du så platt förgäta oss, och så länge platt öfvergifva oss?
1647 Chr 4
Hvorfor vilt du aldeelis forglemme os / vilt du forlade os saa længe?
norska 1930
20 Hvorfor skulde du glemme oss evig, forlate oss for så lang en tid?
Bibelen Guds Ord
Hvorfor glemmer Du oss til evig tid og forlater oss for så mange dager?
King James version
Wherefore dost thou forget us for ever, and forsake us so long time?

danska vers      


5:19 - 21 PK 463   info