Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Klagovisorna 5: 18


2000
Sions berg ligger öde, där stryker schakaler omkring.
folkbibeln
Sions berg ligger öde och rävar strövar omkring på det.
1917
för Sions bergs skull, som nu ligger öde, så att rävarna ströva omkring därpå.
1873
För Zions bergs skull, att det så öde ligger, att räfvarna löpa deröfver.
1647 Chr 4
For Zions Biergis skyld / ad det ligger øde / Ræfvene løbe der paa.
norska 1930
18 for Sions bergs skyld, som er øde; rever løper om på det.
Bibelen Guds Ord
Det er på grunn av Sions berg som ligger øde, med rever som streifer omkring på det.
King James version
Because of the mountain of Zion, which is desolate, the foxes walk upon it.

danska vers