Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Klagovisorna 5: 17


2000
Därför är vårt hjärta tungt, därför skymmer det för vår syn:
folkbibeln
Därför har också vårt hjärta blivit sjukt och därför är våra ögon förmörkade.
1917
Därför hava ock våra hjärtan blivit sjuka, därför äro våra ögon förmörkade,
1873
Derföre är ock vårt hjerta bedröfvadt, och vår ögon förmörkrad;
1647 Chr 4
Derfor var vort hierte bedrøfvet / derfor er vore Øyne dumme.
norska 1930
17 Derfor er vårt hjerte sykt, derfor er våre øine blitt dimme,
Bibelen Guds Ord
På grunn av dette er vårt hjerte kraftløst. På grunn av dette er våre øyne blitt formørket.
King James version
For this our heart is faint; for these things our eyes are dim.

danska vers      


5:17 PK 463   info