Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Klagovisorna 5: 6


2000
Vi gav oss under Egypten och Assyrien för att få bröd att äta.
folkbibeln
Vi har räckt ut vår hand till Egypten och till Assyrien för att få bröd att mätta oss med.
1917
Vi hava måst giva oss under Egypten, under Assyrien, för att få bröd till att mätta oss med.
1873
Vi hafve måst gifva oss under Egypten och Assur, på det vi dock måtte få bröd, och äta oss mätta.
1647 Chr 4
Vi motte gifve Ægyten haand / ja Assyrien / ad mættis af Brød.
norska 1930
6 Til Egypten har vi overgitt oss, og til Assyria, for å bli mettet med brød.
Bibelen Guds Ord
Vi rakte hånden til egypterne og assyrerne for å bli mettet med brød.
King James version
We have given the hand to the Egyptians, and to the Assyrians, to be satisfied with bread.

danska vers