Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Klagovisorna 3: 65


2000
Förmörka deras sinnen, låt din förbannelse drabba dem!
folkbibeln
Du skall lägga en slöja över deras hjärtan, din förbannelse skall komma över dem.
1917
Du skall lägga ett täckelse över deras hjärtan; din förbannelse skall komma över dem.
1873
Låt dem deras hjerta förskräckas och känna dina banno.
1647 Chr 4
Du skalt gifve dem Hiertesorg / djn Forbandelse hør dem til.
norska 1930
65 Du vil legge et dekke over deres hjerte, din forbannelse vil bli dem til del.
Bibelen Guds Ord
La dem få et dekke over sitt hjerte! Din forbannelse skal komme over dem.
King James version
Give them sorrow of heart, thy curse unto them.

danska vers