Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Klagovisorna 3: 55


2000
Herre, jag åkallar ditt namn ur gravens djup.
folkbibeln
Jag åkallade ditt namn, HERRE, längst nere i gropen.
1917
Jag åkallar ditt namn, o HERRE, har underst i djupet.
1873
Men jag åkallade ditt Namn, HERRE, nedan utu kulone;
1647 Chr 4
(Men) HErre / Jeg kaldede paa mit Nafn / næderst udaf Kulen.
norska 1930
55 Jeg påkalte ditt navn, Herre, fra den dypeste brønn.
Bibelen Guds Ord
Jeg påkalte Ditt navn, Herre, fra den dype brønnen.
King James version
I called upon thy name, O LORD, out of the low dungeon.

danska vers