| Förra vers Nästa vers |
Klagovisorna 3: 54 |
| 2000 Vatten stiger över mitt huvud, jag tänker: Jag är förlorad. | folkbibeln Vatten steg mig över huvudet. Jag sade: "Jag är förlorad!" Qof | |
| 1917 Vatten strömma över mitt huvud, jag säger: ”Det är ute med mig.” | 1873 De hafva ock begjutit mitt hufvud med vatten; då sade jag: Nu är det platt ute med mig. | 1647 Chr 4 Der flød Vand ofver mit Hofved / Da sagde jeg / Jeg er aldeelis bort. |
| norska 1930 54 Vannene strømmet over mitt hode; jeg sa: Jeg er fortapt. | Bibelen Guds Ord Vannene flommet over mitt hode. Jeg sa: "Det er ute med meg." | King James version Waters flowed over mine head; then I said, I am cut off. |