Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Klagovisorna 3: 34


2000
Att man förtrampar fångarna i landet,
folkbibeln
Att man krossar under sina fötter alla fångar i landet,
1917
Att man krossar under sina fötter alla fångar i landet,
1873
Lika som han ville platt undertrycka låta de elända på jordene;
1647 Chr 4
Ad sønderknuse under sine Fødder / alle dem som ere bundne paa Jorden :
norska 1930
34 Når nogen knuser alle jordens fanger under sine føtter,
Bibelen Guds Ord
Når noen lar alle fangene på jorden bli knust under sine føtter,
King James version
To crush under his feet all the prisoners of the earth,

danska vers