Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Jeremia 51: 61


2000
Jeremia sade till Seraja: ”När du kommer till Babylon, läs då upp allt som står här.
folkbibeln
Jeremia sade till Seraja: "När du kommer till Babel, se då till att du läser upp allt detta.
1917
Jeremia sade till Seraja: ”När du kommer till Babel, så se till, att du läser upp allt detta.
1873
Och Jeremia sade till SeraJa: Då du kommer till Babel, så se till och läs alla dessa orden;
1647 Chr 4
Oc Jeremias sagde til Seraiam / Naar du kommer til Babylon / da see til / oc læs alle disse Ord /
norska 1930
61 Og Jeremias sa til Seraja: Når du kommer til Babel, da se til at du leser op alle disse ord!
Bibelen Guds Ord
Jeremia sa til Seraja: Når du kommer fram til Babylon, da skal du se til at du leser opp alle disse ordene.
King James version
And Jeremiah said to Seraiah, When thou comest to Babylon, and shalt see, and shalt read all these words;

danska vers