Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Jeremia 50: 10


2000
Kaldeen skall bli plundrat, plundrarna skall få sitt lystmäte, säger Herren.
folkbibeln
Kaldeen skall plundras. Plundrarna skall alla få nog, säger HERREN.
1917
Och Kaldeen skall lämnas till plundring; dess plundrare skola alla få nog, säger HERREN.
1873
Och Chaldee land skall varda till ett rof, så att alle de, som röfva det, skola der nog af hafva, säger HERREN;
1647 Chr 4
Oc Chaldæernes (Land) skal blifve til rof / Alle de som det røfve / skulle mættes / siger HErren.
norska 1930
10 Og Kaldea skal bli til rov; alle som røver det, skal mettes, sier Herren.
Bibelen Guds Ord
Kaldea skal bli til krigsbytte. Alle som tar bytte fra henne, skal få nok, sier Herren.
King James version
And Chaldea shall be a spoil: all that spoil her shall be satisfied, saith the LORD.

danska vers