| Förra vers Nästa vers |
Jeremia 48: 20 |
| 2000 Moab är nesligen krossat. Klaga och jämra er! Berätta vid Arnon att Moab är förhärjat. | folkbibeln Moab har kommit på skam, det är krossat, jämra er och ropa. Berätta vid Arnon att Moab är ödelagt. | |
| 1917 Moab har kommit på skam, ja, det är krossat; jämren eder och ropen Förkunnen vid Arnon att Moab är förstört. | 1873 Ack! Moab är förödd och förderfvad; jämrer eder, och roper, förkunner det i Arnon, att Moab förderfvad är. | 1647 Chr 4 Moab er beskæmmet / Landet er forstyrret / hyler oc skriger / kundgiøre det i Arnon / ad Moab er ødelagt. |
| norska 1930 20 Moab er blitt til skamme, for det er knust. Hyl og skrik! Kunngjør ved Arnon at Moab er ødelagt! | Bibelen Guds Ord Moab er blitt til skamme, for han er knust. Klag og skrik! Fortell det i Arnon at Moab er ødelagt. | King James version Moab is confounded; for it is broken down: howl and cry; tell ye it in Arnon, that Moab is spoiled, |