| Förra vers Nästa vers |
Jeremia 48: 10 |
| 2000 Förbannad den som inte ivrigt utför Herrens verk! Förbannad den som tvekar att bloda ner sitt svärd! | folkbibeln Förbannad är den som försumligt utför HERRENS verk, förbannad vare den som tvekar att bloda ner sitt svärd! | |
| 1917 Förbannad vare den som försumligt utför HERRENS verk, förbannad vare den som dröjer att bloda sitt svärd. | 1873 Förbannad vare den som HERRANS verk gör försummeliga; förbannad vare den som sitt svärd upphåller, att det intet blod utgjuter. | 1647 Chr 4 Forbandet (være den) som forhindrer sit Sverd / fra Blood. |
| norska 1930 10 Forbannet være den som gjør Herrens gjerning med lathet, og forbannet være den som holder sitt sverd fra blod! | Bibelen Guds Ord Forbannet være den som gjør Herrens verk med svik, og forbannet være den som holder sitt sverd tilbake fra blod! | King James version Cursed be he that doeth the work of the LORD deceitfully, and cursed be he that keepeth back his sword from blood. |
| 48:10 1T 222; TM 274 48:10 - 12 4BC 1159-60 info |