Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Jeremia 44: 16


2000
”Det ord du har talat till oss i Herrens namn tänker vi inte lyda.
folkbibeln
"Vi vill inte höra på dig när det gäller det som du har talat till oss i HERRENS namn,
1917
”I det som du har talat till oss i HERRENS namn vilja vi icke hörsamma dig,
1873
Efter det ord, som du oss säger i HERRANS Namn, vilje vi intet höra dig;
1647 Chr 4
Er det det ord / som du hafver talet il os i HErrens Nafn? Vi ville icke lyde dig /
norska 1930
16 Vi vil ikke høre på dig i det du har talt til oss i Herrens navn,
Bibelen Guds Ord
"Når du har talt dette ordet til oss i Herrens navn, vil vi ikke høre på deg.
King James version
As for the word that thou hast spoken unto us in the name of the LORD, we will not hearken unto thee.

danska vers