| Förra vers Nästa vers |
Lukasevangeliet 23: 4 |
| 2000 Då sade Pilatus till översteprästerna och folkmassan: ”Jag kan inte finna något brottsligt hos den här mannen.” | reformationsbibeln Då sa Pilatus till översteprästerna och till folket: Jag finner inget brottsligt hos den här mannen. | folkbibeln Pilatus sade då till översteprästerna och till folket: "Jag finner inget brottsligt hos den här mannen.” |
| 1917 Men Pilatus sade till översteprästerna och till folket: ”Jag finner intet brottsligt hos denne man.” | 1873 Då sade Pilatus till öfversta Presterna, och till folket: Jag finner intet brott med denna mannen. | 1647 Chr 4 Men Pilatus sagde til de ypperste Præste / oc til Folcket / Jeg finder ingen Sag i dette Menniske. |
| norska 1930 4 Da sa Pilatus til yppersteprestene og folket: Jeg finner ingen skyld hos denne mann. | Bibelen Guds Ord Så sa Pilatus til yppersteprestene og folkemengden: "Jeg finner ingen skyld hos Dette Mennesket." | King James version Then said Pilate to the chief priests and to the people, I find no fault in this man. |
| 23:1 - 7 DA 723-8; EW 172-3 23:4 LHU 257.3; TM 267; TDG 166.3 info |