Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Jeremia 42: 3


2000
Be Herren, din Gud, att tala om för oss vart vi skall gå och vad vi skall göra.”
folkbibeln
Må HERREN, din Gud, tala om för oss vilken väg vi skall gå och vad vi skall göra."
1917
Må så HERREN, din Gud, kungöra för oss vilken väg vi böra gå, och vad vi hava att göra.”
1873
Att HERREN din Gud ville kungöra oss, hvart vi draga, och hvad vi göra skole.
1647 Chr 4
Oc HErren din Gud gifve os tilkiende / den Vey som vi skulle vandre paa / oc det som vi skulle giøre.
norska 1930
3 at Herren din Gud vil la oss få vite hvilken vei vi skal gå, og hvad vi skal gjøre.
Bibelen Guds Ord
Be om at Herren din Gud vil fortelle oss hvilken vei vi skal gå, og hva vi må gjøre."
King James version
That the LORD thy God may show us the way wherein we may walk, and the thing that we may do.

danska vers      


42:3 AG 264.1   info