| Förra vers Nästa vers |
Jeremia 37: 12 |
| 2000 tänkte Jeremia lämna staden och bege sig till Benjamins område för att dela ett arv med sina släktingar där. | folkbibeln ville Jeremia lämna Jerusalem och bege sig till Benjamins land för att där ta i besittning sin jordlott bland folket. | |
| 1917 ville Jeremia lämna Jerusalem och begiva sig till Benjamins land, för att där taga i besittning en jordlott bland folket. | 1873 Gick Jeremia utu Jerusalem, och ville gå uti BenJamins land, till att bestyra der om några ägor ibland folket. | 1647 Chr 4 Da gick Jeremias ud af Jerusalem / ad gaaa til BenJamins Land / ad komme saa sactelig der fra iblant Folcket. |
| norska 1930 12 da gikk Jeremias ut av Jerusalem midt iblandt folket for å gå til Benjamins land og hente sin arvelodd derfra. | Bibelen Guds Ord at Jeremia gikk ut fra Jerusalem for å dra inn i Benjamins land og få sin arve-eiendom blant folket der. | King James version Then Jeremiah went forth out of Jerusalem to go into the land of Benjamin, to separate himself thence in the midst of the people. |
| 37 4T 181-2 37:3 - 21 PK 452-5 info |