Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Jeremia 37: 8


2000
Kaldeerna skall komma tillbaka. De skall angripa denna stad, de skall erövra den och bränna ner den.
folkbibeln
Sedan skall kaldeerna återvända och belägra denna stad, inta den och bränna upp den i eld.
1917
Sedan skola kaldéerna komma tillbaka och belägra denna stad och de skola då intaga den och bränna upp den i eld.
1873
Och de Chaldeer skola komma igen, och strida emot denna staden, och vinna honom, och uppbränna honom i eld.
1647 Chr 4
Oc Chaldæerne skullek omme igien / oc strjde imod denne Stad / oc indtage den / oc opbrænde den med Jld.
norska 1930
8 og kaldeerne skal komme igjen og stride mot denne by, og de skal innta den og brenne den op med ild.
Bibelen Guds Ord
Så skal kaldeerne komme tilbake og stride mot denne staden, innta den, sette fyr på den og brenne den opp.
King James version
And the Chaldeans shall come again, and fight against this city, and take it, and burn it with fire.

danska vers      


37 4T 181-2
37:3 - 21 PK 452-5   info