Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Jeremia 37: 4


2000
Jeremia kunde då röra sig fritt bland folket; han hade ännu inte satts i fängelse.
folkbibeln
Jeremia gick ut och in bland folket, ty man hade ännu inte satt honom i fängelse.
1917
Jeremia gick då ännu ut och in bland folket, ty man hade ännu icke satt honom i fängelse.
1873
Ty Jeremia gick nu ut och in ibland folket, och ingen lade honom nu i fängelse.
1647 Chr 4
Oc Jeremias gick ind oc ud iblandt Folcket / oc de sætte hannem icke i Fængsel.
norska 1930
4 Jeremias gikk dengang inn og ut blandt folket; de hadde ennu ikke satt ham i fengsel.
Bibelen Guds Ord
Jeremia kom og gikk blant folket, for de hadde ennå ikke satt ham i fengsel.
King James version
Now Jeremiah came in and went out among the people: for they had not put him into prison.

danska vers      


37 4T 181-2
37:3 - 21 PK 452-5   info