| Förra vers Nästa vers |
Jeremia 36: 5 |
| 2000 Jeremia gav Baruk detta uppdrag: ”Själv är jag förhindrad att gå till Herrens hus. | folkbibeln Och Jeremia gav Baruk denna befallning. Han sade: "Jag är förhindrad, så jag kan inte bege mig till HERRENS hus. | |
| 1917 Och Jeremia bjöd Baruk och sade: ”Jag är själv under tvång, så att jag icke kan begiva mig till HERRENS hus. | 1873 Och Jeremia böd Baruch, och sade: Jag är fången, så att jag icke kan gå uti HERRANS hus; | 1647 Chr 4 Oc JEremias befalede Baruc / oc sagde / Jeg er opholden / Jeg kand icke gaa i HErrens huus. |
| norska 1930 5 Og Jeremias talte til Baruk og sa: Jeg er forhindret, jeg kan ikke komme til Herrens hus. | Bibelen Guds Ord Jeremia befalte Baruk og sa: Jeg er stengt inne, jeg kan ikke gå inn i Herrens hus. | King James version And Jeremiah commanded Baruch, saying, I am shut up; I cannot go into the house of the LORD: |
| 36 4BC 1159; 4T 176-9 36:1 - 7 4BC 1159 36:2 - 9 PK 432-3 info |