| Förra vers Nästa vers |
Jeremia 35: 5 |
| 2000 Jag satte fram fyllda vinkrus och bägare för rekaviterna och uppmanade dem att dricka. | folkbibeln Och jag satte fram kannor fulla av vin och bägare för rekabiterna och bjöd dem vin att dricka. | |
| 1917 Och jag satte fram för rekabiternas släkt kannor, fulla med vin, så ock bägare, och sade till dem: ”Dricken vin?” | 1873 Och jag satte de Rechabiters hus barnom kannor före, fulla med vin, och skålar, och sade till dem: Dricker vin. | 1647 Chr 4 Oc jeg sætte for de Børn ad Rechabiters huus / Beggere fulde af Vjn oc Skaale / oc sagde til dem / Dricker Vjn. |
| norska 1930 5 Og jeg satte frem for rekabittenes slekt skåler fulle av vin, og begere, og jeg sa til dem: Drikk vin! | Bibelen Guds Ord Så satte jeg krukker fulle av vin og begre fram for sønnene av rekabittenes hus. Jeg sa til dem: "Drikk vin!" | King James version And I set before the sons of the house of the Rechabites pots full of wine, and cups, and I said unto them, Drink ye wine. |
| 35 GC 362; 4T 174-5 35:1 - 6 PK 423 info |