| Förra vers Nästa vers |
Jeremia 35: 2 |
| 2000 Gå till rekaviterna och tala med dem, ta med dem till Herrens hus, till en av kamrarna där och ge dem vin att dricka. | folkbibeln "Gå till rekabiternas släkt och tala med dem och för dem in i en av kamrarna till HERRENS hus och ge dem vin att dricka." | |
| 1917 Gå bort till rekabiternas släkt och tala med dem, och för dem till HERRENS hus, in i en av kamrarna, och giv dem vin att dricka. | 1873 Gack bort uti de Rechabiters hus, och tala med dem, och haf dem in uti HERRANS hus uti en kammar, och skänk dem vin. | 1647 Chr 4 Gack til de Rechabitters huus / oc tal med dem / oc leed dem i HErrens huus i et af Kammerne oc skenck dem Vjn. |
| norska 1930 2 Gå til rekabittenes slekt og tal til dem og før dem inn i Herrens hus, i et av kammerne, og gi dem vin å drikke! | Bibelen Guds Ord Gå til rekabittenes hus, tal til dem og før dem inn i Herrens hus, inn i et av rommene, og gi dem vin å drikke! | King James version Go unto the house of the Rechabites, and speak unto them, and bring them into the house of the LORD, into one of the chambers, and give them wine to drink. |
| 35 GC 362; 4T 174-5 35:1 - 6 PK 423 info |