| Förra vers Nästa vers |
Jeremia 35: 1 |
| 2000 Detta är det ord som kom till Jeremia från Herren, då Jojakim, Josias son, var kung över Juda: | folkbibeln Detta är det ord som kom till Jeremia från HERREN i Jojakims, Josias sons, Juda kungs, tid. Han sade: | |
| 1917 Detta är det ord som kom till Jeremia från HERREN i Jojakims, Josias sons, Juda konungs, tid; han sade | 1873 Detta är det ord, som af HERRANOM skedde till Jeremia, i Jojakims, Josia sons, Juda Konungs, tid, och sade: | 1647 Chr 4 XXXV. Capitel. Det ord / som skeede til Jeremiam fra HErren / i Jojachims Josiæ Søn Juda Kongis tjd / sigendis : |
| norska 1930 35 Dette er det ord som kom til Jeremias fra Herren i Judas konge Jojakims, Josias' sønns dager: | Bibelen Guds Ord Dette ordet kom til Jeremia fra Herren i dagene til Jojakim, Josjias sønn, kongen av Juda, og det lød slik: | King James version The word which came unto Jeremiah from the LORD in the days of Jehoiakim the son of Josiah king of Judah, saying, |
| 35 GC 362; 4T 174-5 35:1 - 6 PK 423 info |