Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Jeremia 33: 17


2000
Ty så säger Herren: Aldrig skall det saknas en man av Davids ätt på Israels tron.
folkbibeln
Ty så säger HERREN: David skall aldrig sakna någon som sitter på tronen i Israels hus
1917
Ty så säger HERREN: Aldrig skall den tid komma, då icke en avkomling av David sitter på Israels hus’ tron,
1873
Ty så säger HERREN: Det skall icke fela, en af David skall sitta på Israels hus stol.
1647 Chr 4
Thi saa sagde HErren / Der skal icke fattis David en Mand / som kand sidde paa Jsraels huusis Stool
norska 1930
17 For så sier Herren: Det skal aldri fattes en mann av Davids ætt som skal sitte på Israels trone,
Bibelen Guds Ord
For så sier Herren: David skal aldri mangle en mann som skal sitte på tronen til Israels hus.
King James version
For thus saith the LORD; David shall never want a man to sit upon the throne of the house of Israel;

danska vers      


33:17, 18 AA 223   info