| Förra vers Nästa vers |
Jeremia 31: 1 |
| 2000 När den tiden kommer, säger Herren, skall jag vara Gud för alla Israels släkter, och de skall vara mitt folk. | folkbibeln På den tiden, säger HERREN, skall jag vara Gud för alla Israels släkter, och de skall vara mitt folk. | |
| 1917 På den tiden, säger HERREN, skall jag vara alla Israels släkters Gud, och de skola vara mitt folk. | 1873 På den samma tiden, säger HERREN, skall jag vara alla Israels slägters Gud, och de skola vara mitt folk. | 1647 Chr 4 XXXI. Capitel. PAa den samme Tjd / siger HErren / vil jeg være alle Jsraels Slecters Gud / oc de skulle være mit Folck. |
| norska 1930 31 På den tid, sier Herren, vil jeg være alle Israels ætters Gud, og de skal være mitt folk. | Bibelen Guds Ord På den tiden, sier Herren, skal Jeg være Gud for alle Israels ætter, og de skal være Mitt folk. | King James version At the same time, saith the LORD, will I be the God of all the families of Israel, and they shall be my people. |
| 31 4BC 1158-9 31:1 PK 474 31:1 - 3 6T 125 info |