| Förra vers Nästa vers |
Jeremia 29: 20 |
| 2000 Men hör Herrens ord, alla ni deporterade som jag sänt från Jerusalem till Babylonien. | folkbibeln Men hör nu HERRENS ord, alla ni fångna som jag har sänt från Jerusalem bort till Babel: | |
| 1917 Men hören nu I HERRENS ord, alla I fångna som jag från Jerusalem har sänt bort till Babel: | 1873 Men I alle, som fångne bortförde ären, de jag hafver ifrå Jerusalem till Babel draga låtit, hörer HERRANS ord. | 1647 Chr 4 Men hørrer j HErrens Ord / alle j som ere henførde i Fængslet / hvilcke jeg sende fra Jerusalem til Babylonien. |
| norska 1930 20 Men hør nu I Herrens ord, alle I bortførte som jeg har sendt fra Jerusalem til Babel! | Bibelen Guds Ord Men hør derfor Herrens ord, alle dere som er bortført, dere Jeg har sendt fra Jerusalem til Babylon. | King James version Hear ye therefore the word of the LORD, all ye of the captivity, whom I have sent from Jerusalem to Babylon: |
| 29 4BC 1157-8; 4T 168-9, 172-4 info |