Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Jeremia 27: 2


2000
Så har Herren sagt till mig: Skaffa dig rep och okträn och lägg på din nacke.
folkbibeln
Så har HERREN sagt till mig: Gör dig ett ok med remmar och sätt det på din hals.
1917
han sade: Så har HERREN sagt till mig: Gör dig band och ok och sätt detta på din hals.
1873
Detta säger HERREN till mig: Gör dig ett ok, och häng det på din hals;
1647 Chr 4
Saa sagde HErren til mig / Giør dig Baand oc Bomme / oc leg dem paa din hals /
norska 1930
2 Så sa Herren til mig: Gjør dig bånd og åk, og legg dem på din nakke!
Bibelen Guds Ord
Så sier Herren til meg: Lag deg rep og åk og legg dem på din nakke!
King James version
Thus saith the LORD to me; Make thee bonds and yokes, and put them upon thy neck,

danska vers      


27 4BC 1157
27:2, 3 PK 443   info