| Förra vers Nästa vers |
Jeremia 26: 4 |
| 2000 Du skall säga till dem: Så säger Herren: Om ni inte lyssnar till mig och följer den lag jag har förelagt er, | folkbibeln Du skall säga till dem: Så säger HERREN: Om ni inte vill lyssna till mig och vandra efter den lag som jag har förelagt er | |
| 1917 Du skall säga till dem: Så säger HERREN: Om I icke viljen höra mig och vandra efter den lag som jag har förelagt eder, | 1873 Och säg till dem: Detta säger HERREN: Om I icke hören mig, så att I vandren uti min lag, som jag eder föresatt hafver; | 1647 Chr 4 Oc du skalt sige til dem / Saa sagde HErren / Dersom J icke lyde mig ad / ad vandre i min lov / som jeg lagde eder for / |
| norska 1930 4 Og du skal si til dem: Så sier Herren: Dersom I ikke vil høre på mig, så I følger den lov som jeg har forelagt eder, | Bibelen Guds Ord Du skal si til dem: Så sier Herren: Hvis dere ikke vil høre på Meg, så dere vandrer i Min lov, den Jeg har satt framfor dere, | King James version And thou shalt say unto them, Thus saith the LORD; If ye will not hearken to me, to walk in my law, which I have set before you, |
| 26 4T 165-8 26:4 - 6 PK 415 info |