Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Jeremia 23: 29


2000
Är inte mitt ord som en eld, säger Herren, en slägga som krossar klippan?
folkbibeln
Är inte mitt ord som en eld, säger HERREN, och likt en slägga som krossar klippan?
1917
Är icke mitt ord såsom en eld, säger HERREN, och likt en hammare som krossar sönder klippor?
1873
Är icke mitt ord lika som en eld, säger HERREN, och såsom en hammar, den berg sönderslår?
1647 Chr 4
Er mit Ord icke som Jlden / siger HErren / oc som en Hammer / der kand sønderslaa en Klippe?
norska 1930
29 Er ikke mitt ord som en ild, sier Herren, og lik en hammer som knuser berg?
Bibelen Guds Ord
Er ikke Mitt ord som ild? sier Herren, og lik en hammer som knuser klippen i småbiter?
King James version
Is not my word like as a fire? saith the LORD; and like a hammer that breaketh the rock in pieces?

danska vers      


23:29 5T 254; TDG 23.1   info