Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Jeremia 23: 11


2000
Både profeter och präster är gudlösa, ja, i mitt eget hus möter jag deras ondska, säger Herren.
folkbibeln
Ty både profeter och präster är gudlösa. Även inne i mitt hus finner jag deras ondska, säger HERREN.
1917
Ty både profeter och präster äro gudlösa; ända inne i mitt hus har jag mött deras ondska, säger HERREN.
1873
Ty både Propheter och Prester äro skalkar; och jag finner också deras ondska i mino huse, säger HERREN.
1647 Chr 4
Thi baade Prophet oc Præst ere Øyenskalcke / oc jeg hafver ocsaa fundit deres Onskab i mit Huus / siger HErren.
norska 1930
11 For både profet og prest er gudløse; selv i mitt hus har jeg funnet deres ondskap, sier Herren.
Bibelen Guds Ord
For både profet og prest er ugudelige. Ja, også i Mitt hus har Jeg funnet deres ondskap, sier Herren.
King James version
For both prophet and priest are profane; yea, in my house have I found their wickedness, saith the LORD.

danska vers      


23:11 PK 449   info